Diccionari anglès-català: «clear up»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «clear up»

anglès → català

to clear up v 

[figurative]
to clear up (a misunderstanding, a doubt) 
  1. [figurat] desfer (un malentès, un dubte)

to clear up v tr 

  1. aclarir | clarificar | resoldre | solucionar
comunicació 
  1. aclarir | elucidar | escatir | esclarir | matisar

to clear up v intr 

  1. dissipar-se v intr_pron | escampar-se v intr_pron | espargir-se v intr_pron | esvair-se v intr_pron
meteorologia 
  1. millorar | obrir | sortir el sol | aclarir-se v intr_pron | asserenar-se v intr_pron | desemboirar-se v intr_pron | desencapotar-se v intr_pron | esclarir-se v intr_pron | obrir-se v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
A tow truck came to clear up the wreckage. Va venir una grua a recollir els enderrocs.
Font: Covost2
But first we must clear up one possible misunderstanding. Però abans hem d’eliminar un equívoc possible.
Font: MaCoCu
It helps us clear up confusing parts of our existence. Ens ajuda a aclarir parts confuses de la nostra existència.
Font: MaCoCu
The new port will clear up all bugs that the original version had. El nou port eliminarà tots els errors que tenia la versió original.
Font: Covost2
Our customer service is working the 24 hours to clear up any doubts surrounding. El nostre servei d’atenció al client funciona les 24 hores per solucionar els dubtes que et puguin sorgir.
Font: MaCoCu
Clear up any doubts about labour rights with this service (face-to-face and via telephone). Resol els teus dubtes sobre drets laborals amb aquest servei telefònic i presencial.
Font: MaCoCu
Also thanks to the data capture, many answers and doubts will be able to clear up. També gràcies a la recollida de dades, es podran aclarir moltes respostes i dubtes.
Font: MaCoCu
The following questions and answers are intended to clear up some of the doubts around this issue. A continuació, una sèrie de preguntes i respostes per aclarir uns quants dels dubtes al voltant d’aquest tema.
Font: MaCoCu
After several months of tracking red birds with GPS, some previously unknown things begin to clear up. Després de diversos mesos de seguiment amb el GPS als ocells vermells, comencen a aclarir-se algunes coses fins ara desconegudes.
Font: MaCoCu
With the Grau necklace your gray days will clear up to welcome the longed-for feeling of a summer breeze. Amb el collaret Grau teus dies grisos s’aclariran per donar-li la benvinguda a l’anhelat sentiment de brisa d’estiu.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0